LOCALIZATION TESTING

LOCALIZATION TESTING

A growing business means entering a new territory, meeting new people, and facing new challenges. Adapting to every market is a tiring matter, but it goes smoothly with  localization QA testers as a part of your team. There is no better opportunity to see the product with the users’ eyes.

WHY YOU NEED LOCALIZATION TESTING

Translation double-check. Even the best translators can make mistakes, and localization testers are here to correct them as native speakers.

Working with a context. Every translated piece will match the product’s context and user flow.

Local content. Testers make sure that your digital product meets specific needs, expectations, and even user habits of the local people.

Risk reduction. Users may feel uncomfortable and suspicious if the context doesn’t sound native to them, so they leave before making a purchase. Localization testing increases your conversion rate and improves global reach.

Consistency on the global level. Even though local versions have their differences, they should match the source product and keep your brand’s image in place.

LOCALIZATION TESTING WITH UBERTESTERS

What does localization include? Orthography, common phrases, culture, visual content, its location on the screen, navigation layout — and it’s only the beginning of the list. Localization tests make digital products truly local, “native” to a particular community. The better your software is checked, the more business opportunities and more revenues you get in this area.

TESTING SERVICES FOR DIFFERENT AREAS

People’s device preferences differ from country to country, and your digital product will be checked accordingly. Our testers use devices of different versions, operating systems, and carriers to review your product for a particular territory.

QUALITY FOR THE GLOBAL COMMUNITY

Our localization QA testers work in over 120 countries supporting 150 languages. It’s global expertise from all over the world. We don’t need much time to learn about your customer - we are already a part of your target audience.

THE RESULTS ARE KNOWN IN ADVANCE

Thanks to our long-term expertise, we know how your clients think and what they expect to get. Being a part of the local culture, traditions, and mentality, we are helping your users to understand your product and the benefits it delivers.

REAL-LIFE TESTING SITUATIONS

We employ our localization testing tools to create use cases typical for your customers. With territory-specific devices, we enliven your product and use it just like your clients would do in the particular country.